ngrohtë — meaning in Portuguese: calorosamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for calorosamente

parathënie

E purpurt

diell

përkatësi

ngrohtë

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'ngrohtë' é frequentemente utilizada em situações sociais, como ao receber amigos em casa ou ao cumprimentar alguém calorosamente. É comum ouvir essa expressão em festas ou reuniões familiares, onde a hospitalidade é valorizada.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'të ngrohtë', que também significa 'quente', mas é mais utilizado para descrever temperatura física. 'Ngrohtë', por outro lado, é mais emocional e é usado para expressar calor humano e acolhimento.

Culture

A etimologia de 'ngrohtë' remete ao verbo albanês que significa 'aquecer'. Na cultura albanesa, a hospitalidade é uma tradição profundamente enraizada, e cumprimentos calorosos são uma forma de expressar respeito e carinho. Curiosamente, em muitas regiões da Albânia, as pessoas acreditam que receber alguém 'ngrohtë' traz sorte.

FAQ

Q.Como posso usar 'ngrohtë' em uma frase?

'Ngrohtë' pode ser usado em cumprimentos como 'Mirë se vini, ngrohtë!' que significa 'Bem-vindo, calorosamente!' em português. É uma ótima maneira de mostrar hospitalidade.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'ngrohtë'?

A pronúncia de 'ngrohtë' é aproximadamente 'ngor-te', com um 'r' suave e um 'ë' que soa como um 'e' mudo. Ouvir um falante nativo pode ajudar a captar a entonação correta.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'ngrohtë'?

'Ngrohtë' é frequentemente confundido com 'ngroht', que é a forma adjetiva e significa 'quente'. Certifique-se de usar 'ngrohtë' apenas em contextos que envolvem calor humano ou acolhimento.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary