I'm learning shqip

sugjerim — meaning in Portuguese: sugestão

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sugestão
sugjerim
pavarësi
përveç
melankoli
shpjegim
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'sugjerim' é frequentemente utilizada em contextos de aconselhamento, como quando alguém pede uma opinião sobre uma decisão importante. Por exemplo, em uma reunião de trabalho, um colega pode solicitar um 'sugjerim' sobre como abordar um projeto. Também é comum em conversas informais entre amigos, quando se busca uma ideia ou solução para um problema do dia a dia.
Synonyms & nuances
'Sugjerim' é um termo que carrega um tom de recomendação, enquanto 'këshillë' se refere mais a um conselho. Quando se deseja oferecer uma ideia leve ou uma pista, 'sugjerim' é a escolha ideal, enquanto 'këshillë' pode implicar em um peso maior e uma responsabilidade de orientação.
Culture
A palavra 'sugjerim' tem raízes na língua albanesa que se relaciona a 'sugerir' ou 'indicar'. Em muitas culturas, a sugestão é vista como uma forma de colaborar e construir relações, refletindo o espírito comunitário que prevalece em várias tradições albanesas. Curiosamente, em contextos mais formais, a 'sugjerim' pode vir acompanhada de uma explicação detalhada, mostrando a profundidade do pensamento que o albanês valoriza.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'sugjerim' em português?
A palavra 'sugjerim' significa 'sugestão' em português. Ela é utilizada para indicar uma ideia ou conselho oferecido a alguém.
Q.Quando usar a palavra 'sugjerim' em uma conversa?
Você pode usar 'sugjerim' em situações informais, como ao sugerir um filme aos amigos, ou em contextos mais formais, como em reuniões de trabalho ao discutir ideias.
Q.A palavra 'sugjerim' tem alguma conjugação ou variação?
'Sugjerim' é um substantivo e, portanto, não tem variações de conjugação como os verbos. No entanto, pode ser usado em diferentes contextos com adjetivos ou verbos que o acompanham.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary