paradoks — meaning in Portuguese: paradoxo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paradoxo

përcaktim

duhet

komunikim

të qeshësh

paradoks

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'paradoks' em contextos onde há contradições ou situações que desafiam a lógica. Por exemplo, em debates filosóficos, discussões literárias ou em análises sociais para descrever fenômenos contraditórios na vida cotidiana.

Synonyms & nuances

'Paradoks' se destaca de palavras como 'kontradiksion' (contradição) por se referir a situações que, embora ilógicas à primeira vista, podem revelar verdades mais profundas. Usar 'paradoks' implica uma reflexão mais profunda sobre a complexidade e a ambiguidade de uma situação, enquanto 'kontradiksion' pode ser mais direta e linear.

Culture

A palavra 'paradoks' tem raízes que remontam ao grego 'paradoxon', que significa 'contrário à expectativa'. Na cultura albanesa, os paradoxos muitas vezes refletem a complexidade da identidade nacional e das tradições, especialmente em um país com uma história rica e tumultuada, onde a luta pela independência e a convivência de diversas influências culturais criaram uma tapeçaria de experiências paradoxais.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'paradoks' em português?

A palavra 'paradoks' em português significa 'paradoxo', que descreve uma situação que parece contraditória ou absurda, mas que pode revelar uma verdade oculta.

Q.Como usar 'paradoks' em uma frase em albanês?

'Paradoksi i jetës është se ndonjëherë gabimet tona na tregojnë rrugën e duhur.' (O paradoxo da vida é que às vezes nossos erros nos mostram o caminho certo.)

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'paradoks'?

Um erro comum é usar 'paradoks' em contextos que não envolvem contradições sutis ou complexidades. É importante garantir que a situação realmente reflita uma contradição intrigante.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary