metaforë — meaning in Portuguese: metáfora

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for metáfora

emocion

të rritesh

harmoni

të lexosh

metaforë

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary common

Usage

A palavra 'metaforë' é frequentemente utilizada em discussões literárias e acadêmicas, especialmente quando se analisa a linguagem poética ou a retórica em discursos. Por exemplo, um professor de literatura pode pedir aos alunos que identifiquem e discutam as metáforas em um poema albanês durante uma aula.

Synonyms & nuances

'Metaforë' é frequentemente confundida com 'simbol' (símbolo), mas enquanto a metáfora estabelece uma relação comparativa entre dois elementos, o símbolo representa uma ideia ou conceito de forma mais direta. Você escolheria 'metaforë' quando deseja enfatizar a criatividade e a poeticidade de uma expressão.

Culture

A palavra 'metaforë' tem raízes na língua grega antiga, onde 'metaphora' significa 'transportar' ou 'transferir'. Essa origem reflete a maneira como a metáfora transporta significados de um contexto para outro, enriquecendo a linguagem. Na cultura albanesa, as metáforas são frequentemente usadas na música e na literatura, refletindo a profunda conexão emocional dos albaneses com a arte da palavra.

FAQ

Q.Qual é o significado de metaforë em português?

A palavra 'metaforë' em português significa 'metáfora', que é uma figura de linguagem usada para expressar ideias de maneira mais evocativa e poética.

Q.Como usar a palavra metaforë em uma frase?

Você pode usar 'metaforë' em uma frase como: 'A escritora usa a metaforë para transmitir sentimentos profundos em seu novo romance'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar metáforas em albanês?

Um erro comum é usar metáforas de forma muito literal, esquecendo que o poder da metáfora reside na sua capacidade de criar imagens marcantes, não apenas de traduzir significados.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary