eufori — meaning in Portuguese: euforia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for euforia

siguri

eufori

ose

në fakt

pëlqej

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'eufori' é frequentemente utilizada em contextos informais, especialmente em conversas entre amigos ou em redes sociais, quando alguém deseja expressar uma sensação intensa de alegria ou satisfação. Por exemplo, é comum ouvir a palavra após a conquista de um grande objetivo, como passar em um exame importante ou celebrar uma vitória esportiva.

Synonyms & nuances

Embora 'eufori' compartilhe semelhanças com palavras como 'gëzim' (alegria), sua conotação é mais intensa e abrange um estado de felicidade quase palpável. Enquanto 'gëzim' pode ser usado em situações cotidianas, 'eufori' é reservado para momentos de grande celebração ou satisfação extrema.

Culture

A palavra 'eufori' tem suas raízes no grego antigo, onde 'euphoria' significava 'ter saúde'. Com o tempo, o significado evoluiu para descrever um estado de alegria intensa. Na cultura albanesa, a euforia é muitas vezes associada a celebrações importantes, como casamentos e festivais tradicionais, refletindo a valorização da felicidade e da comunidade.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'eufori' em uma frase em albanês?

Você pode dizer: 'Pas fitores, ndjeva një eufori të madhe!', que significa 'Depois da vitória, senti uma grande euforia!'

Q.A palavra 'eufori' é usada em contextos formais?

'Eufori' é tipicamente usada em contextos informais ou emocionais, e raramente aparece em situações formais ou acadêmicas. Para discussões mais sérias, pode-se optar por termos como 'gëzim' ou 'lumturi'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'eufori' em albanês?

'Eufori' não deve ser usada para descrever felicidade passageira ou ações triviais. É importante reservá-la para momentos significativos que realmente evocam uma sensação intensa de alegria.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary