mor — meaning in Portuguese: mãe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mãe

frånvaro

arbeta

efemär

mor

paradigm

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'mor' é frequentemente usada em conversas informais entre família e amigos, especialmente quando se fala sobre a figura materna. Por exemplo, ao descrever uma experiência de infância ou pedir conselhos, os suecos costumam mencionar 'mor' com carinho e respeito.

Synonyms & nuances

'Mor' é o termo mais comum e afetuoso para 'mãe' em sueco, enquanto 'moder' pode ser encontrado em contextos mais formais ou literários. Ao escolher 'mor', você expressa um tom mais íntimo e caloroso.

Culture

A etimologia da palavra 'mor' remonta ao antigo nórdico, onde ela era usada para designar a mãe, refletindo a importância da figura materna nas sociedades nórdicas. Curiosamente, em muitas culturas escandinavas, 'mor' é também uma palavra usada em expressões carinhosas, mostrando o afeto e a proximidade que se tem com a mãe.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'mor' em sueco?

'Mor' se pronuncia como 'moar', com um som suave e aberto no 'o'. É importante praticar para capturar o tom correto.

Q.Qual é a origem da palavra 'mor'?

A palavra 'mor' tem origens antigas, vindo do nórdico antigo e ligada ao termo germânico para mãe, refletindo a longa valorização da maternidade na cultura escandinava.

Q.Posso usar 'mor' em um contexto formal?

'Mor' é mais adequado para contextos informais. Em situações formais, como documentos ou discursos, é preferível usar 'moder'.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary