förändring — meaning in Portuguese: mudar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mudar

förändring

inverkan

förväntan

stad

nuans

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'förändring' em diversas situações, especialmente ao discutir transformações pessoais, mudanças sociais ou evoluções em empresas. Por exemplo, em uma conversa sobre como a sociedade sueca está mudando em resposta a novas tecnologias, alguém pode dizer: 'Det är en stor förändring i vårt sätt att leva.'

Synonyms & nuances

'Förändring' é frequentemente comparada a 'ändring', que também significa 'mudança'; no entanto, 'förändring' tende a implicar uma transformação mais profunda ou significativa, enquanto 'ändring' pode referir-se a ajustes menores. Você poderia usar 'förändring' ao falar sobre uma mudança de política ou de paradigma, mas escolheria 'ändring' para algo mais cotidiano, como mudar a decoração de uma sala.

Culture

A palavra 'förändring' tem raízes no verbo sueco 'förändra', que significa 'mudar'. Culturalmente, as mudanças são muito discutidas na Suécia, especialmente em relação ao meio ambiente e à igualdade de gênero. Uma anedota interessante é que em protestos e movimentos sociais, 'förändring' é frequentemente usada para encapsular o desejo de uma sociedade mais justa.

FAQ

Q.O que significa 'förändring' em português?

'Förändring' significa 'mudar' em português, e é usado para descrever qualquer tipo de transformação ou alteração significativa.

Q.Como posso usar 'förändring' em uma frase?

Você pode usar 'förändring' em frases como: 'Det är en stor förändring i mitt liv', que significa 'É uma grande mudança na minha vida'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'förändring'?

Um erro comum é confundir 'förändring' com 'ändring'. Lembre-se de que 'förändring' refere-se a mudanças mais significativas, enquanto 'ändring' é utilizado para alterações menores.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary