skymning — meaning in Portuguese: crepúsculo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crepúsculo

kött

nio

skymning

motsats

hänsyn

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

A palavra 'skymning' é frequentemente utilizada por falantes nativos em contextos relacionados ao final do dia, como ao descrever a beleza do céu ao pôr do sol. É comum ouvir essa palavra em conversas informais sobre passeios ao ar livre ou ao se referir ao clima em atividades noturnas.

Synonyms & nuances

Embora 'skymning' signifique 'crepúsculo', é importante diferenciá-la de 'dusk', que pode ser uma tradução mais ampla. 'Skymning' evoca uma sensação específica de quietude e beleza ao final do dia, enquanto 'dusk' pode ser usado em contextos mais gerais.

Culture

'Skymning' tem raízes na palavra germânica antiga que se refere à escuridão crescente, simbolizando não apenas o fim do dia, mas também um momento de transição e reflexão. Na cultura sueca, a 'skymning' é muitas vezes associada a momentos de tranquilidade e contemplação, sendo um tema recorrente em poemas e canções que celebram a natureza.

FAQ

Q.O que significa a palavra skymning em português?

'Skymning' significa 'crepúsculo' ou 'anoitecer' em português, referindo-se ao período de transição entre o dia e a noite.

Q.Como usar skymning em uma frase?

Você pode usar 'skymning' assim: 'Vi gick en promenad i skymningen', que significa 'Fizemos uma caminhada ao anoitecer'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar skymning?

Um erro comum é confundir 'skymning' com 'natt' (noite). Lembre-se de que 'skymning' se refere especificamente ao crepúsculo, enquanto 'natt' é a noite completa.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary