billig — meaning in Portuguese: barato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for barato

röd

inspiration

färger

billig

vanlighet

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'billig' é frequentemente usada em contextos do dia a dia na Suécia, como em lojas e mercados, onde os consumidores buscam produtos a preços acessíveis. Por exemplo, ao perguntar a um vendedor sobre promoções ou descontos, um sueco pode usar 'billig' para se referir a um item que é barato.

Synonyms & nuances

'Billig' é um termo comum para descrever preços baixos, mas pode ser considerado menos sofisticado do que 'prisvärd', que significa 'vale a pena o preço'. Enquanto 'billig' se foca no custo, 'prisvärd' sugere que o produto oferece boa qualidade pelo preço, o que pode ser preferido em contextos mais formais.

Culture

A origem da palavra 'billig' remonta ao antigo nórdico, onde significava 'barato' ou 'de baixo custo'. Na cultura sueca, a noção de 'billig' não é necessariamente pejorativa, pois muitas vezes está associada à eficiência e à sustentabilidade, refletindo um estilo de vida que prioriza compras conscientes sem comprometer a qualidade.

FAQ

Q.Qual é o oposto de 'billig' em sueco?

O oposto de 'billig' é 'dyr', que significa 'caro'. Assim, ao comparar preços, você pode usar 'billig' para indicar um preço acessível e 'dyr' para algo que custa muito.

Q.Como usar 'billig' em uma frase em sueco?

Você pode usar 'billig' em uma frase como: 'Den här skjortan är billig', que significa 'Esta camisa é barata'.

Q.É apropriado usar 'billig' em situações formais?

Embora 'billig' seja mais comum em contextos informais, é melhor evitar seu uso em situações muito formais. Em vez disso, use 'prisvärd' para transmitir uma ideia de custo-benefício em contextos mais sérios.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary