klok — meaning in Portuguese: Sábio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sábio

kognitiv

känna

klok

sol

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'klok' é frequentemente utilizada em contextos onde se elogia a sabedoria de uma pessoa, como em conversas informais entre amigos ou em discussões mais sérias sobre ética e decisões. Por exemplo, em uma reunião, um colega pode ser descrito como 'klok' por suas sugestões ponderadas e bem fundamentadas.

Synonyms & nuances

Embora 'klok' e 'vis' sejam sinônimos, 'vis' carrega uma conotação mais mística e é frequentemente usado em contextos literários. Você escolheria 'klok' ao falar sobre decisões práticas, enquanto 'vis' poderia ser usado em discussões sobre filosofia ou espiritualidade.

Culture

A origem da palavra 'klok' remonta ao antigo nórdico, onde já se referia a alguém que tinha bom senso e discernimento. Na cultura sueca, um indivíduo 'klok' é muitas vezes consultado em momentos de crise, refletindo um profundo respeito pela sabedoria acumulada ao longo da vida.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'klok' e 'vis'?

Ambas as palavras significam 'sábio', mas 'klok' é mais comum em situações cotidianas, enquanto 'vis' é mais literário e pode ter conotações mais profundas.

Q.Como usar 'klok' em uma frase?

Você pode usar 'klok' em frases como 'Han är en klok man', que significa 'Ele é um homem sábio'.

Q.O que significa ser 'klok' na cultura sueca?

Ser 'klok' é visto como uma qualidade admirável na sociedade sueca, muitas vezes associada ao respeito e à confiança em decisões importantes.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary