mawazo — meaning in Portuguese: pensamentos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensamentos

tano

tatu

mawazo

maji

moyo

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'mawazo' é frequentemente utilizada em debates e discussões em grupos de amigos ou em ambientes acadêmicos onde se fala sobre ideias e reflexões profundas. Por exemplo, ao discutir soluções para problemas sociais, os falantes de suaíli costumam dizer: 'Mawazo yetu são fundamentais para a mudança'.

Synonyms & nuances

'Mawazo' é similar a 'fikra', que também significa 'ideia' ou 'pensamento'. No entanto, 'fikra' tende a se referir a uma ideia mais específica, enquanto 'mawazo' abrange um espectro mais amplo de pensamentos e reflexões gerais.

Culture

A palavra 'mawazo' deriva do radical 'wazo', que significa 'pensamento' em suaíli. Em diversas culturas africanas, o valor do pensamento crítico e da reflexão é profundamente respeitado, e expressões envolvendo 'mawazo' são frequentemente usadas em contextos de sabedoria ancestral.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'mawazo' em português?

'Mawazo' significa 'pensamentos' em português, referindo-se a ideias ou reflexões que uma pessoa pode ter.

Q.Como usar 'mawazo' em uma frase?

Você pode usar 'mawazo' em frases como: 'Mawazo yangu kuhusu o meio ambiente são importantes', que se traduz como 'Meus pensamentos sobre o meio ambiente são importantes'.

Q.Qual é a diferença entre 'mawazo' e 'fikra'?

'Mawazo' se refere a pensamentos de forma mais abrangente, enquanto 'fikra' se refere a ideias específicas ou sugestões. Usar um ou outro depende do contexto da conversa.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary