I'm learning Kiswahili

kujaribu — meaning in Portuguese: tentar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tentar
nguo
kijana
siku
kujaribu
mwandishi
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos de suaíli usam a palavra 'kujaribu' em diversas situações cotidianas, como ao encorajar alguém a tentar algo novo, como um esporte ou uma atividade, ou para expressar a intenção de experimentar um prato típico local. Em um ambiente informal, 'kujaribu' pode ser usado entre amigos que incentivam uns aos outros a não desistir.
Synonyms & nuances
Embora 'kujaribu' signifique 'tentar', outra palavra comum é 'jaribu', que é uma forma imperativa. A diferença é que 'kujaribu' pode ser usado em contextos mais amplos, enquanto 'jaribu' é frequentemente uma ordem ou sugestão direta.
Culture
'Kujaribu' tem raízes profundas na cultura suaíli, refletindo a importância da perseverança e da tentativa em diversas tradições africanas. A palavra é frequentemente associada a histórias de superação e resiliência, sendo um valor central nas comunidades que falam suaíli.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'kujaribu' em português?
'Kujaribu' significa 'tentar' em português, e é usado para expressar a ação de experimentar ou fazer um esforço para alcançar algo.
Q.Como eu uso 'kujaribu' em uma frase?
Você pode dizer: 'Nataka kujaribu chakula kipya' que significa 'Eu quero tentar uma comida nova'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kujaribu'?
Um erro comum é esquecer de usar o prefixo 'ku-' que indica o infinitivo. Sempre utilize a forma completa 'kujaribu' e não apenas 'jaribu' ao se referir ao ato de tentar.
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary