I'm learning Kiswahili

kuokoa — meaning in Portuguese: salvar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for salvar
kuokoa
kuvutia
safari
kukumbuka
ujamii
Skip this question   
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'kuokoa' é frequentemente utilizada em contextos de emergência ou em conversas sobre ajuda humanitária. Por exemplo, quando alguém se refere a salvar uma pessoa de um acidente ou quando se discute a importância de salvar o meio ambiente em uma reunião comunitária.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'kuokoa' é 'kuponya', que significa 'curar' ou 'restaurar'. Enquanto 'kuokoa' se foca na ação de salvar vidas ou situações, 'kuponya' implica em um processo de cura mais emocional ou física.
Culture
'Kuokoa' tem raízes na língua bantu, refletindo a importância da comunidade e do apoio mútuo na cultura swahili. Historicamente, a palavra também está ligada a práticas tradicionais de salvamento, como o resgate de pessoas durante inundações, mostrando como a linguagem evolui em resposta às necessidades sociais.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'kuokoa' em uma frase?
Você pode usar 'kuokoa' em frases como 'Ninataka kuokoa maisha yangu' que significa 'Eu quero salvar minha vida'.
Q.Qual é a diferença entre 'kuokoa' e 'kurekebisha'?
'Kurekebisha' significa 'corrigir' ou 'ajustar', enquanto 'kuokoa' se refere especificamente ao ato de salvar. Use 'kuokoa' quando falar sobre salvar vidas ou situações críticas.
Q.Quando é apropriado usar 'kuokoa' em situações informais?
Em situações informais, 'kuokoa' pode ser usado de forma leve, como ao falar sobre ajudar um amigo que passou por dificuldades, mas sempre no contexto de 'salvar' algo.
Learn swahili with Maspeak →
Swahili Vocabulary