sifa — meaning in Portuguese: reputação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reputação

waandishi

kiboko

maono

kasi

sifa

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'sifa' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em discussões sobre ética e moralidade, ou em ambientes profissionais, onde a reputação de uma pessoa ou organização é avaliada. Por exemplo, um empresário pode dizer: 'A sifa da nossa empresa é essencial para ganhar a confiança dos clientes.'

Synonyms & nuances

Embora 'sifa' signifique reputação, pode ser sutilmente diferente de 'heshima', que se refere mais especificamente à honra. Você escolheria 'sifa' quando quiser enfatizar a percepção pública ou a avaliação social que alguém recebe.

Culture

A palavra 'sifa' tem raízes profundas na cultura swahili, refletindo a importância da reputação em sociedades africanas. Historicamente, a 'sifa' não se refere apenas à reputação, mas também à honra e ao respeito que uma pessoa conquista na comunidade, sendo frequentemente associada a valores de justiça e integridade.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'sifa' em português?

'Sifa' significa 'reputação' em português, referindo-se à forma como uma pessoa ou entidade é percebida pela sociedade.

Q.Como usar 'sifa' em uma frase?

Você pode usar 'sifa' em uma frase como: 'A sifa dele na comunidade é impecável, todos o respeitam.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'sifa'?

'Sifa' deve ser usada em contextos que envolvem avaliação ou percepção social. Um erro comum é usá-la de forma casual, quando na verdade é uma palavra que carrega um peso formal.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary