சிறு — meaning in Portuguese: Pequeno

siṟu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pequeno

தருமம்

tarumaṉ

சிறு

siṟu

முகவரி

mukhavari

அவசியம்

avaciyam

சமூக

camūka

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'சிறு' é comumente utilizada em contextos do dia a dia, como ao descrever tamanhos de objetos ou pessoas. Por exemplo, um pai pode dizer 'Meu filho é muito சிறு' para enfatizar que seu filho é pequeno.

Synonyms & nuances

'சிறு' pode ser comparado a palavras como 'குறைந்த' (kuṟainta), que também significa 'pequeno', mas é frequentemente usado em contextos mais formais. Enquanto 'சிறு' é mais coloquial e afetuoso, 'குறைந்த' carrega uma conotação mais técnica e é usado em contextos administrativos.

Culture

A palavra 'சிறு' é derivada do sânscrito, onde também existe uma palavra semelhante que significa 'pequeno'. Na cultura Tamil, o conceito de 'pequeno' não se refere apenas ao tamanho físico, mas também pode ser usado de forma carinhosa para descrever alguém mais jovem ou querido.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'சிறு' em português?

'சிறு' significa 'pequeno' em português. É uma palavra simples e muito utilizada em conversas cotidianas para descrever algo que não tem grandes dimensões.

Q.Como usar 'சிறு' em uma frase?

Você pode usar 'சிறு' em frases como 'என் சிறு நண்பன்' (Meu pequeno amigo) ou 'இது சிறு பிளவு' (Isso é uma pequena fenda), onde expressa o tamanho diminuto de algo.

Q.É comum cometer erros ao usar 'சிறு'?

Um erro comum é confundir 'சிறு' com 'சிறிய' (siṟiya), que também significa 'pequeno', mas se usa mais como um adjetivo antes de um substantivo. Por exemplo, 'சிறிய வீடு' (casa pequena) é mais comum do que 'சிறு வீடு'.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary