துன்பம் — meaning in Portuguese: Sofrimento

tuṉpam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sofrimento

ஆசை

āśai

மயக்கம்

mayakkam

துன்பம்

tuṉpam

விருப்பு

viruppu

மூலதனம்

mūlataṉam

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'துன்பம்' é frequentemente usada em conversas informais quando falamos sobre experiências difíceis ou momentos de tristeza. Por exemplo, alguém pode usar essa palavra ao descrever a dor de perder um ente querido ou ao falar sobre dificuldades na vida cotidiana.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'துன்பகோலம்', que também significa sofrimento, mas é usado com uma conotação mais intensa, muitas vezes relacionada à dor física. 'துன்பம்' é mais neutro e pode se referir a qualquer tipo de sofrimento, emocional ou físico.

Culture

A etimologia de 'துன்பம்' remonta ao Tamil antigo, onde a raiz 'துன்' significa 'dor' ou 'sofrimento'. Na cultura Tamil, o sofrimento é muitas vezes visto como uma parte inevitável da vida, e muitos poemas e canções refletem essa realidade, destacando a beleza que pode emergir mesmo das experiências mais difíceis.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'துன்பம்' em português?

'துன்பம்' significa 'sofrimento' em português, referindo-se à dor ou tristeza que uma pessoa pode sentir em diversas situações.

Q.Como posso usar 'துன்பம்' em uma frase?

Você pode usá-la assim: 'Ele expressou seu துன்பம் após a perda de seu amigo, compartilhando suas memórias com os outros.'

Q.Existem formas diferentes de expressar 'sofrimento' em Tamil?

'துன்பம்' é uma forma comum, mas existem outras como 'வேதனை', que se refere mais à dor física. A escolha da palavra depende do contexto específico que você deseja transmitir.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary