பொங்கல் — meaning in Portuguese: Pongal

Definition

▶ பொங்கல் Pongal

பொங்கல் என்பது தமிழர்களால் கொண்டாடப்படும் ஒரு முக்கிய திருவிழா ஆகும், இது கற்கண்டம் மற்றும் காய்கறிகளை தயாரித்து பகிர்வதற்கான ஒரு பண்டிகை.

Pongal é um importante festival celebrado pelos tamis, que é uma festividade de preparar e compartilhar arroz e vegetais.

▶ இந்த வருடம் பொங்கல் விழா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

Indha varudam Pongal vizha mikavum makizhchiyaga irundhathu.

Este ano, o festival de Pongal foi muito alegre.

▶ பொங்கலில் நாம் இனிப்பு சாதத்தை தயாரிக்கிறோம்.

Pongalil naam inippu sadhathai thayarikkirOm.

No Pongal, estamos preparando o arroz doce.

▶ பொங்கல் அன்று நாங்கள் அனைவரும் சேர்ந்து கொண்டாட்டுகிறோம்.

Pongal anru naangal anavarum serndhu kondaattugirOm.

No dia de Pongal, todos nós nos reunimos para celebrar.