வேலை — meaning in Portuguese: trabalho

vēlai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trabalho

இந்த

intha

நீர்

nīr

வேலை

vēlai

மூன்று

mūṉṟu

செய்தி வெளியீடு

ceyti veḷiyiṭu

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'வேலை' é frequentemente utilizada em contextos relacionados ao ambiente de trabalho, como quando alguém fala sobre suas responsabilidades e projetos no escritório. Também pode ser ouvida em conversas informais entre amigos que discutem suas atividades diárias ou planos de carreira.

Synonyms & nuances

'வேலை' é frequentemente comparada com a palavra 'உயிர்', que também se relaciona a tarefas ou ocupações. No entanto, 'வேலை' implica um trabalho mais estruturado e formal, enquanto 'உயிர்' pode se referir a qualquer atividade, até mesmo aquelas mais informais ou casuais.

Culture

A etimologia da palavra 'வேலை' remonta ao antigo idioma Tamil, onde a noção de trabalho sempre esteve ligada ao conceito de realização e esforço. Na cultura Tamil, o trabalho é visto não apenas como uma necessidade, mas também como uma forma de contribuição para a sociedade, refletindo um profundo respeito pela ética de trabalho.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'வேலை' em português?

'வேலை' significa 'trabalho' em português, referindo-se a qualquer tipo de tarefa ou ocupação realizada por alguém.

Q.Como usar 'வேலை' em uma frase em Tamil?

Você pode usar 'வேலை' em frases como 'நான் வேலைக்கு போகிறேன்', que significa 'Eu vou para o trabalho'.

Q.Quais são erros comuns ao usar 'வேலை'?

Um erro comum é usar 'வேலை' para se referir a trabalhos não remunerados ou tarefas domésticas. É importante lembrar que 'வேலை' é mais frequentemente associada a empregos formais.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary