อร่อย — meaning in Portuguese: delicioso

aroy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for delicioso

ลึกซึ้ง

luek seung

อร่อย

aroy

ฉันคิดว่า

chan khit wa

โดยทั่วไป

doi thua pai

สีเหลือง

si leuang

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra อร่อย é frequentemente usada em restaurantes, mercados de comida e durante refeições em família. Por exemplo, um amigo pode elogiar um prato dizendo 'อร่อย' após experimentar uma nova receita tailandesa.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'อร่อยมาก' que significa 'muito delicioso'. Enquanto อร่อย pode ser usado de maneira geral, a expressão com 'มาก' intensifica o elogio, sendo usada em contextos onde o sabor realmente impressiona.

Culture

A palavra อร่อย tem raízes profundas na cultura tailandesa, refletindo a importância da comida na vida cotidiana. Historicamente, os tailandeses sempre valorizaram a gastronomia, e a palavra é frequentemente usada em festivais e celebrações, onde a comida é um elemento central da união social.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra อร่อย em uma frase?

Você pode dizer: 'Esse prato é อร่อย!' para expressar que você achou a comida deliciosa. É uma forma simples de elogiar a culinária tailandesa.

Q.Existem variações regionais no uso da palavra อร่อย?

Embora อร่อย seja amplamente compreendida em toda a Tailândia, em algumas regiões podem existir gírias locais. No entanto, a palavra padrão é sempre bem recebida.

Q.Qual é o oposto de อร่อย?

O oposto seria 'ไม่อร่อย' que significa 'não delicioso'. Usar essa expressão pode ser útil ao descrever uma experiência gastronômica negativa.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary