Definition
▶
มโนธรรม
manotham
มโนธรรมคือความรู้สึกของความถูกต้องหรือความผิดที่เกิดขึ้นภายในจิตใจของบุคคล
Consciência é a sensação do que é certo ou errado que surge dentro da mente de uma pessoa.
▶
เขามีมโนธรรมที่ดีในการตัดสินใจเรื่องสำคัญ
khao mee manotham tee dee nai kan tat sin jai reuang samkhan
Ele tem uma boa consciência ao tomar decisões importantes.
▶
มโนธรรมของเธอทำให้เธอไม่สามารถโกหกได้
manotham khong ter tham hai ter mai samat kohok dai
A consciência dela a impede de mentir.
▶
การทำผิดโดยไม่ฟังมโนธรรมถือเป็นความผิดหนัก
kan tham phit doi mai fang manotham thue pen khwam phit nak
Fazer algo errado sem ouvir a consciência é considerado um grande erro.