สี — meaning in Portuguese: cor

sǐi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cor

ขับรถ

khap rot

กางเกง

kaang keng

ความเข้าใจผิด

khwām khâo jai phìt

การเจรจา

kan jera ja

สี

sǐi

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de tailandês usam a palavra สี em diversas situações do dia a dia, como ao descrever a aparência de roupas, a decoração de ambientes ou ao falar sobre pintura e arte. Por exemplo, ao escolher uma camiseta em uma loja, um tailandês pode dizer: 'ฉันชอบสีนี้' (Eu gosto dessa cor).

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de สี é สีสัน (sǐisan), que se refere a cores vivas ou vibrantes. Enquanto สี pode ser usado de maneira geral para descrever qualquer cor, สีสัน é usado quando se quer enfatizar a intensidade ou a alegria das cores.

Culture

A palavra สี tem raízes profundas na cultura tailandesa, onde as cores desempenham um papel importante em várias tradições e festivais. Por exemplo, cada dia da semana está associado a uma cor específica, que é considerada auspiciosa para certas atividades. Por isso, ao falar de cores, os tailandeses podem também estar se referindo a aspectos culturais e espirituais.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra สี em tailandês?

A pronúncia correta é 'sǐi', com um tom que varia levemente. Para praticar, ouça nativos e tente imitar a entonação.

Q.Quais são as cores mais comuns que posso usar com a palavra สี?

Você pode usar สี para qualquer cor, como สีแดง (sǐi daeng - vermelho), สีฟ้า (sǐi fá - azul) e สีเขียว (sǐi khǐao - verde), adaptando conforme o contexto.

Q.Posso usar สี em expressões idiomáticas?

Sim, existem várias expressões em tailandês que usam a palavra สี, como 'สีสันของชีวิต' (sǐisan khǒng chīwit), que significa 'as cores da vida', referindo-se à diversidade e riqueza das experiências.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary