ความยุติธรรม — meaning in Portuguese: Justiça

khwām yútthittham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Justiça

ความยุติธรรม

khwām yútthittham

การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน

kan to su phuea sitthi manutsaychon

วิทยาศาสตร์

witthayasat

ขอ

kho

สันติภาพ

s̄anti phāp

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra ความยุติธรรม é frequentemente utilizada em discussões jurídicas e sociais na Tailândia, especialmente em tribunais e debates sobre direitos humanos. Por exemplo, durante uma audiência judicial, um advogado pode argumentar sobre a importância da justiça no caso em questão.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é ความถูกต้อง (kʰwām thūk tɔ̂ng), que significa 'correção' ou 'exatidão'. Enquanto ความยุติธรรม se refere a um conceito mais amplo de justiça, ความถูกต้อง enfatiza a precisão ou a conformidade com normas estabelecidas. Você escolheria ความยุติธรรม em contextos legais ou sociais, enquanto ความถูกต้อง poderia ser usado em discussões sobre moralidade ou ética.

Culture

A palavra ความยุติธรรม tem raízes profundas na cultura tailandesa, onde a justiça é um valor essencial em muitas tradições. Historicamente, o conceito de justiça na Tailândia também está ligado à filosofia budista, que enfatiza a equidade e a moralidade nas ações humanas. Curiosamente, em muitas celebrações tailandesas, a justiça é mencionada como um ideal a ser atingido na sociedade.

FAQ

Q.O que significa ความยุติธรรม em português?

ความยุติธรรม significa 'justiça' em português. É um termo que representa a ideia de equidade e imparcialidade, especialmente em contextos legais e sociais.

Q.Como usar a palavra ความยุติธรรม em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como: 'O tribunal decidiu em favor da ความยุติธรรม para todas as partes envolvidas.' Isso mostra como a justiça deve ser aplicada de maneira igualitária.

Q.Quais são os erros comuns ao usar ความยุติธรรม?

Um erro comum é confundir ความยุติธรรม com outras palavras relacionadas à moralidade. Lembre-se de que ความยุติธรรม se refere especificamente à justiça em contextos legais e sociais, enquanto outras palavras podem ter nuances diferentes.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary