Definition
▶
อย่างระมัดระวัง
yang ra-mat-ra-wang
หมายถึงการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความระมัดระวัง ไม่ให้เกิดอันตรายหรือความผิดพลาด
Significa fazer algo com cuidado, sem causar danos ou erros.
▶
เขาขับรถอย่างระมัดระวังในฝนตก
Khao khap rot yang ra-mat-ra-wang nai fon tok
Ele dirige com cuidado quando chove.
▶
คุณควรทำการบ้านอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้พลาด
Khun khuan tham kan-baan yang ra-mat-ra-wang phuea mai hai phlat
Você deve fazer a lição de casa com cuidado para não errar.
▶
พนักงานทำงานอย่างระมัดระวังเพื่อความปลอดภัย
Phanak-ngan tham-ngan yang ra-mat-ra-wang phuea khwām plod-pai
Os trabalhadores trabalham com cuidado para a segurança.