Definition
▶
ความเข้าใจผิด
khwām khâo jai phit
ความเข้าใจผิดหมายถึงการเข้าใจผิดเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งซึ่งอาจทำให้เกิดความไม่เข้าใจหรือความขัดแย้ง
Mal-entendido refere-se a uma compreensão errada sobre algo que pode causar desentendimentos ou conflitos.
▶
เขามีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการทำงานของฉัน
khao mii khwām khâo jai phit kiæo kap kān tham ngān khǎng chān
Ele tem um mal-entendido sobre o meu trabalho.
▶
ความเข้าใจผิดนี้ทำให้เรามีปัญหากัน
khwām khâo jai phit níi tham h̄ı̂ rao mii bpanhā kan
Esse mal-entendido causou problemas entre nós.
▶
เธออธิบายให้ฉันเข้าใจว่าไม่มีความเข้าใจผิด
thoe ʔathibāi h̄ı̂ chān khâo jai wâa mâi mii khwām khâo jai phit
Ela explicou para eu entender que não há mal-entendido.