I'm learning
ไทย
การสื่อสาร — meaning in Portuguese: comunicação
kan seusan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
comunicação
พัฒนา
phatthana
การสื่อสาร
kan seusan
วัตถุประสงค์
wátthù prasǒng
หลาย
lai
ประสบการณ์
prasopkan
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
A palavra การสื่อสาร é frequentemente utilizada em ambientes de trabalho, especialmente durante reuniões e apresentações. Também é comum em conversas informais, onde as pessoas discutem a importância da comunicação eficaz em relacionamentos pessoais e profissionais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é สื่อสาร (sue-san), que se concentra mais em 'transmitir' do que em 'comunicar'. Você escolheria การสื่อสาร quando quer enfatizar o aspecto da troca de informações entre duas ou mais partes, enquanto สื่อสาร pode ser usado para descrever atos mais unilaterais.
Culture
A etimologia da palavra การสื่อสาร está ligada ao ato de transmitir informações. Na cultura tailandesa, a comunicação é vista como uma habilidade essencial, e o conceito de 'suar' (supondo que seja a forma de comunicação não verbal, como expressões faciais) é valorizado. Historicamente, a comunicação foi fundamental nas relações comerciais e sociais, especialmente em um país com uma rica tradição de interações comunitárias.
FAQ
