Definition
▶
ความพยายาม
khwām phayāyām
ความพยายามคือการทำงานหรือพยายามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือผลลัพธ์ที่ต้องการ
Esforço é o ato de trabalhar ou tentar para alcançar um objetivo ou resultado desejado.
▶
ความพยายามของเขาทำให้เขาประสบความสำเร็จในชีวิต
khwām phayāyām khǎng khao tham h̄ı̂ khao prasop khwām s̄ảmrét nı chīwit
O esforço dele o levou ao sucesso na vida.
▶
การเรียนรู้ภาษาใหม่ต้องใช้ความพยายามมาก
kān rīan rū̂ phās̄ā mị̀ t̂xng chāi khwām phayāyām māk
Aprender uma nova língua requer muito esforço.
▶
ความพยายามในการออกกำลังกายช่วยให้สุขภาพดีขึ้น
khwām phayāyām nı kān x̀xk kamlang kāy chûai h̄ı̂ s̄ukhāph dī khʉ̂n
O esforço na prática de exercícios ajuda a melhorar a saúde.