I'm learning
ไทย
มุมมอง — meaning in Portuguese: perspectiva
mumvong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
perspectiva
มุมมอง
mumvong
การปฏิวัติ
kān pạṭiẃṭ
จุดประสงค์
jùt prasǒng
ลักษณะเฉพาะ
laksana chaphok
มิติ
miti
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Os falantes nativos de tailandês costumam usar a palavra มุมมอง em discussões sobre opiniões e percepções. Por exemplo, em um debate político, pode-se falar sobre diferentes มุมมอง em relação às políticas do governo. Além disso, em ambientes acadêmicos, a palavra é utilizada para descrever diferentes perspectivas em pesquisas ou estudos de caso.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'ทัศนคติ' (thatsanakati), que significa 'atitude' ou 'opinião'. Enquanto มุมมอง se refere mais a uma perspectiva ou ponto de vista específico, ทัศนคติ implica uma disposição ou uma forma de se relacionar com o mundo. Portanto, você escolheria มุมมอง ao discutir uma visão particular sobre um assunto.
Culture
A palavra มุมมอง é formada por dois componentes: 'มุม' que significa 'canto' ou 'ângulo' e 'มอง' que significa 'ver'. Isso simboliza a ideia de olhar para algo de um ângulo específico, refletindo a importância da perspectiva na cultura tailandesa, onde o entendimento mútuo e a apreciação das diferentes visões são valorizados. Além disso, o conceito de perspectiva é fundamental na meditação budista, prática comum na Tailândia.
FAQ
