I'm learning ไทย

นำเสนอ — meaning in Portuguese: oferecer

nam saner · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oferecer
หลัง
lang
เก้า
kao
อาหารเช้า
ahan chao
อาจจะเป็นไปได้
aat ja pen pai dai
นำเสนอ
nam saner
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
O termo 'นำเสนอ' é frequentemente utilizado em apresentações formais, como em reuniões de negócios ou conferências, onde se oferece uma ideia ou um produto a um público específico. Além disso, é comum em contextos acadêmicos, como ao apresentar um projeto ou pesquisa para um grupo de professores e colegas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'เสนอ' (pronunciado: saner), que também significa 'oferecer', mas é usado de uma maneira mais geral. 'นำเสนอ' carrega uma conotação de formalidade e intenção de apresentação, ideal para contextos mais estruturados, enquanto 'เสนอ' pode ser mais casual.
Culture
A palavra 'นำเสนอ' tem raízes na cultura tailandesa, onde a comunicação clara e a apresentação de ideias são valorizadas em contextos de negócios e educação. A prática de oferecer algo de maneira respeitosa e clara é parte da etiqueta tailandesa, refletindo a importância do respeito e da consideração pelo outro na sociedade tailandesa.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'นำเสนอ' em uma frase?
Você pode usar 'นำเสนอ' em frases como: 'Eu gostaria de นำเสนอ minha proposta para o projeto'. Isso indica que você está prestes a apresentar algo importante.
Q.Qual é a diferença entre 'นำเสนอ' e 'เสนอ'?
'นำเสนอ' é mais formal e se refere a apresentar ou oferecer algo de modo estruturado, enquanto 'เสนอ' pode ser usado em contextos mais informais.
Q.Qual é a pronúncia correta de 'นำเสนอ'?
A pronúncia correta é 'nam saner', com um tom ascendente no 'saner', o que é importante para a clareza na comunicação em tailandês.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary