Definition
▶
เปลี่ยนแปลง
bplìan bplàeng
การเปลี่ยนแปลงหมายถึงการทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่เหมือนเดิม หรือมีลักษณะใหม่
A mudança significa fazer com que algo não seja mais o mesmo ou tenha uma nova característica.
▶
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อชีวิตของเรา
kaan bplìan bplàeng sàphâap phuum iikàat sòng phǒn gràthóp tò chiiwit khǎng rao
A mudança do clima afeta nossas vidas.
▶
เขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงอาชีพเพื่ออนาคตที่ดีขึ้น
khǎo tàd sǐn jai thîi jà bplìan bplàeng aa-chíp phûea anàkhót thîi dii khûn
Ele decidiu mudar de carreira para um futuro melhor.
▶
การเปลี่ยนแปลงในนโยบายรัฐบาลทำให้เกิดการโต้ตอบมากขึ้น
kaan bplìan bplàeng nai nóyobâai rátthabān tham hâi gèrd gaan tò tòb mâak khûn
A mudança nas políticas do governo levou a mais reações.