Definition
▶
ลึกซึ้ง
lueksueng
ลึกซึ้งหมายถึงความลึกซึ้งหรือมีความหมายลึกซึ้งซึ่งส่งผลกระทบต่อความรู้สึกหรือความคิดของคน
Profundo significa algo que tem um significado profundo ou que impacta as emoções ou pensamentos das pessoas.
▶
บทกวีนี้มีความลึกซึ้งที่ทำให้ฉันคิดถึงชีวิต.
botkawi nii mii khwāmlueksueng thī tham h̄ı̂ chăn khitthụng chīwit.
Este poema tem uma profundidade que me faz refletir sobre a vida.
▶
การสนทนาของพวกเขามีลึกซึ้งกว่าที่ฉันคาดหวัง.
kānsontānā khōng phūakkhǎo mii lueksueng kwā thī chăn khādhwāng.
A conversa deles é mais profunda do que eu esperava.
▶
เขาเป็นคนที่มีความคิดลึกซึ้งและชาญฉลาด.
khāo bpen khon thī mii khwāmkhit lueksueng lǽ chānchālat.
Ele é uma pessoa com pensamentos profundos e inteligentes.