เผชิญหน้า — meaning in Portuguese: face

phɛ̀ɛchəən nâa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for face

คุณค่า

khunkha

การใช้ชีวิต

kan chai chiwit

อิ่ม

สร้างสรรค์

s̄̂āngs̄ǎnr̂

เผชิญหน้า

phɛ̀ɛchəən nâa

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'เผชิญหน้า' é frequentemente usada em situações onde as pessoas precisam confrontar problemas ou desafios. Por exemplo, pode ser utilizada em conversas sobre conflitos interpessoais ou em contextos de negócios quando se fala sobre lidar com concorrência.

Synonyms & nuances

Embora 'เผชิญหน้า' signifique 'enfrentar', uma palavra semelhante é 'เผชิญ' (phɛ̀ɛchəən), que pode se referir mais a um encontro do que a um confronto. A primeira é mais intensa e implica em um desafio a ser superado.

Culture

O termo 'เผชิญหน้า' tem raízes na cultura tailandesa que valoriza o confronto direto e honesto, especialmente em situações de desavença. Historicamente, a capacidade de 'enfrentar' problemas é vista como uma virtude, refletindo a filosofia de resolução de conflitos no país.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'เผชิญหน้า' em uma frase?

Uma frase exemplo seria: 'Ele teve que เผชิญหน้า seus medos durante a apresentação.' Isso mostra a aplicação da palavra em um contexto de superação de desafios.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'เผชิญหน้า'?

A pronúncia correta é 'phɛ̀ɛchəən nâa', com a entonação adequada nas sílabas. É importante praticar essa pronúncia para se comunicar efetivamente.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'เผชิญหน้า'?

Um erro comum é usar a palavra em contextos onde um encontro pacífico é mais apropriado. É essencial usar 'เผชิญหน้า' quando se refere a um confronto ou desafio significativo.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary