Definition
▶
ร้องไห้
rɔ́ŋ hǎi
ร้องไห้ คือ การแสดงอารมณ์เศร้าหรือเจ็บปวดโดยการปล่อยน้ำตาออกมา
Chorar é a expressão de tristeza ou dor ao soltar lágrimas.
▶
เด็กน้อยร้องไห้เมื่อไม่เห็นแม่
dèk nɔ́i rɔ́ŋ hǎi mʉ̂a mâi hěn mɛ̂
A criança chorou quando não viu a mãe.
▶
เขาร้องไห้เพราะเพื่อนของเขาย้ายไปที่อื่น
khao rɔ́ŋ hǎi prɔ́ hʉ̂an kɔ̌ng khao jái bpai thîi ʉ̀n
Ele chorou porque seu amigo se mudou para outro lugar.
▶
เมื่อเธอรู้ข่าวร้าย เธอเริ่มร้องไห้ทันที
mʉ̂a thəə rúu khàao ráai, thəə rɯ̂əm rɔ́ŋ hǎi than thii
Quando ela soube da má notícia, ela começou a chorar imediatamente.