I'm learning ไทย

ส่งเสริม — meaning in Portuguese: promover

song serm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for promover
ยาก
yak
ศิลปะการสื่อสาร
sinlapa kan sueasan
พรสวรรค์
phorn-sà-wăn
ส่งเสริม
song serm
กลัว
klua
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra ส่งเสริม em contextos que envolvem o apoio a iniciativas ou projetos. Por exemplo, você pode ouvir essa palavra em reuniões de negócios quando alguém discute estratégias para promover um novo produto ou serviço. Também é comum em discursos políticos ou sociais, onde se busca incentivar a participação e o desenvolvimento comunitário.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é พัฒนา (patthana), que significa 'desenvolver'. Enquanto ส่งเสริม se foca em incentivar ou apoiar algo já existente, พัฒนา é mais sobre o crescimento ou melhoria de um estado atual. Escolher entre as duas depende da intenção: se você deseja destacar o ato de promoção, use ส่งเสริม; se for sobre crescimento, opte por พัฒนา.
Culture
A palavra ส่งเสริม tem raízes profundas na cultura tailandesa, refletindo a importância do apoio e do incentivo em várias esferas da vida. Historicamente, o conceito de promover algo está ligado ao desenvolvimento social e econômico da Tailândia, onde o governo frequentemente utiliza campanhas de promoção para melhorar o bem-estar da população, especialmente em áreas rurais.
FAQ
Q.Como usar a palavra ส่งเสริม em uma frase?
Você pode dizer: 'O governo está tentando ส่งเสริม a educação nas áreas rurais', que significa que está promovendo a educação nessas regiões.
Q.Qual é a pronúncia correta de ส่งเสริม?
A pronúncia correta é 'song serm', com um tom ascendente no primeiro sílaba e um som mais neutro na segunda. Pratique ouvindo nativos ou usando aplicativos de escuta.
Q.Quais são os erros comuns ao usar ส่งเสริม?
Um erro comum é confundir ส่งเสริม com palavras que significam 'iniciar' ou 'começar', como เริ่มต้น (roem ton). Lembre-se de que ส่งเสริม se refere a promover algo que já existe.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary