เช้า — meaning in Portuguese: manhã

chao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for manhã

อาจจะ

aat ja

ให้กำลังใจ

hâi-gam-lang-jai

เช้า

chao

การหลอมรวม

kān h̄lxmruām

เป้าหมาย

pêā mǎai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

O termo 'เช้า' é amplamente utilizado por falantes nativos em contextos cotidianos, como ao cumprimentar amigos ou familiares pela manhã. Em uma conversa informal, alguém pode perguntar 'คุณกินข้าวเช้ายัง?' (Você já tomou café da manhã?).

Synonyms & nuances

'เช้า' é frequentemente comparado a 'ตอนเช้า' (ton chao), que também significa manhã, mas é um termo mais descritivo e usado em contextos mais formais. Usar 'เช้า' é mais direto e comum em conversas informais.

Culture

A palavra 'เช้า' tem raízes profundas na cultura tailandesa, onde a manhã é vista como um momento de renovação e novos começos. Historicamente, as práticas matinais incluem rituais budistas, como oferendas aos monges, que são uma parte essencial da vida diária na Tailândia.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'เช้า' em uma frase?

Você pode usá-la em frases como 'เช้านี้อากาศดีมาก' (Esta manhã o clima está muito bom). É uma forma simples e efetiva de descrever o tempo pela manhã.

Q.Qual é a diferença entre 'เช้า' e 'สาย'?

'เช้า' refere-se especificamente ao período da manhã, enquanto 'สาย' significa 'tarde' ou 'tarde da manhã'. Portanto, se você está se referindo a algo que acontece cedo, use 'เช้า'.

Q.A palavra 'เช้า' tem formas variantes?

'เช้า' é uma forma fixa, mas pode ser combinada com outras palavras para descrever atividades ou eventos da manhã, como 'อาหารเช้า' (café da manhã) que significa literalmente 'comida da manhã'.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary