Definition
▶
เชิงเปรียบเทียบ
chéng bprìap thîap
เชิงเปรียบเทียบหมายถึงลักษณะที่ใช้ในการเปรียบเทียบระหว่างสิ่งต่างๆ เพื่อแสดงความแตกต่างหรือความเหมือนกัน
Comparativo refere-se à característica utilizada para comparar entre diferentes coisas, a fim de mostrar diferenças ou semelhanças.
▶
การศึกษาเชิงเปรียบเทียบช่วยให้เราเข้าใจความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมได้ดีขึ้น
gaan sùksǎa chéng bprìap thîap chûai hâi rao khâo jai khwām tàek tàang rá-wàng wát-thaná-tham dâi dii khûen
O estudo comparativo nos ajuda a entender melhor as diferenças culturais.
▶
ในการวิจัยนี้ เราใช้วิธีเชิงเปรียบเทียบเพื่อวิเคราะห์ข้อมูล
nai gaan wí-jai nîi rao chái wí-thii chéng bprìap thîap pêuâ wí-khrót khōng-mun
Nesta pesquisa, usamos o método comparativo para analisar os dados.
▶
บทความนี้มีการวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบระหว่างสองประเทศ
bòt-khwām nîi mii gaan wí-khrót chéng bprìap thîap rá-wàng sǒng bprà-thêt
Este artigo apresenta uma análise comparativa entre dois países.