I'm learning
ไทย
อภิมหา — meaning in Portuguese: Mega
ʔaphimahā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mega
เจ็ด
jet
วัตถุประสงค์
wátthù prasǒng
ทำงาน
tham ngaan
อภิมหา
ʔaphimahā
วิกฤต
wíkrit
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
A palavra อภิมหา é frequentemente utilizada em contextos formais, como em discursos políticos ou apresentações empresariais, para descrever algo de grande escala ou importância. Por exemplo, um projeto de infraestrutura que visa transformar uma cidade pode ser chamado de 'projeto อภิมหา'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'มหาศาล' (maha-sala), que também significa 'grande' ou 'enorme', mas อภิมหา transmite um sentido mais elevado e grandioso. Você pode escolher usar อภิมหา quando deseja enfatizar não apenas a dimensão, mas também a importância e o impacto de algo.
Culture
A palavra อภิมหา tem suas raízes no sânscrito, onde 'महान' (mahan) significa 'grande' ou 'majestoso'. Este termo é frequentemente usado em contextos que denotam grandeza não apenas física, mas também em termos de impacto social e cultural. É interessante notar que, na cultura tailandesa, a busca pela grandeza é muitas vezes associada a projetos que visam o bem-estar da comunidade.
FAQ
