Definition
▶
ล่าช้า
lâa-cháa
ล่าช้า หมายถึง การมาช้าหรือไม่ตรงเวลา
Atrasado significa chegar tarde ou não estar no horário.
▶
รถประจำทางล่าช้า ทำให้ฉันไปทำงานสาย
rót bprà-jam-tháng lâa-cháa tham-hâi chăn bpai tham-ngaan sái
O ônibus atrasou, fazendo com que eu chegasse atrasado ao trabalho.
▶
การประชุมเริ่มล่าช้าเพราะมีปัญหาในการเดินทาง
gaan bprà-chum rêrm lâa-cháa práw mii bpan-hăa nai gaan dern-thāng
A reunião começou atrasada devido a problemas na viagem.
▶
ไฟล์งานที่ส่งไปล่าช้าทำให้โปรเจกต์ล่าช้า
fái-ngān thîi sòng bpai lâa-cháa tham-hâi bprō-jèk lâa-cháa
O arquivo enviado atrasado fez o projeto atrasar.