Definition
▶
วิเคราะห์
kan wikhro
การวิเคราะห์หมายถึงการตรวจสอบหรือพิจารณาข้อมูลอย่างละเอียดเพื่อทำความเข้าใจหรือหาข้อสรุป
A análise refere-se à verificação ou consideração detalhada de informações para compreender ou chegar a uma conclusão.
▶
เราจำเป็นต้องวิเคราะห์ข้อมูลก่อนที่จะตัดสินใจ
rao jam bpen tong wikhro khomun kon thii ja tatsindi
Precisamos analisar as informações antes de tomar uma decisão.
▶
นักวิจัยกำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง
nak wítjai kamlang wikhro phon kan thotlong
O pesquisador está analisando os resultados do experimento.
▶
การวิเคราะห์ปัญหานี้ต้องใช้เวลา
kan wikhro panha nii tong chai wela
A análise deste problema requer tempo.