isa — meaning in Portuguese: um

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for um

isa

maligaya

sangkatauhan

kagandahan

sagabal

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos usam a palavra 'isa' em diversas situações cotidianas e informais, especialmente quando estão contando ou listando itens. Por exemplo, em uma conversa entre amigos, alguém pode dizer 'Gusto ko ng isa' ao solicitar uma bebida em um bar.

Synonyms & nuances

'Isa' é o termo mais comum para 'um', mas em contextos mais formais ou literários, pode-se usar 'isa't' para enfatizar a singularidade de algo. Escolher 'isa' em situações informais torna a conversa mais amigável e acessível.

Culture

A palavra 'isa' é fascinante porque remete à tradição filipina de contar e atribuir significados às coisas. No contexto cultural, o número 'um' é muitas vezes considerado um símbolo de unidade e início, refletindo como os filipinos valorizam a comunidade e a família. Além disso, 'isa' é uma das palavras mais simples e essenciais que qualquer falante de filipino aprende, mostrando a importância do número na vida cotidiana.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'isa' em português?

'Isa' significa 'um' em português, representando a unidade ou singularidade de algo.

Q.Como usar 'isa' em uma frase em filipino?

Você pode usar 'isa' em frases simples, como 'May isa akong aso' que significa 'Eu tenho um cachorro'.

Q.Existem outras maneiras de expressar 'um' em filipino?

'Isa' é a forma mais comum, mas em contextos numéricos ou contábeis, você pode ouvir 'sampu' para 'dez', porém, isso não é um sinônimo direto.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary