katipunan · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

katipunan

biyernes

malamig

mahal na mahal

kaibigan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

A palavra 'katipunan' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem reuniões ou assembléias, como em eventos comunitários ou celebrações culturais nas Filipinas. Por exemplo, durante festivais locais, as pessoas podem se reunir em 'katipunan' para discutir questões sociais ou planejar atividades em grupo.

Synonyms & nuances

'Katipunan' é similar a outras palavras como 'pulong' (reunião) e 'samahan' (associação), mas tem uma conotação mais forte de coletividade e união em um contexto significativo. Você escolheria 'katipunan' quando quiser enfatizar a importância da reunião, especialmente em um contexto histórico ou cultural.

Culture

A etimologia de 'katipunan' deriva do verbo 'tipon', que significa 'reunir' ou 'juntar'. Historicamente, o termo ganhou destaque através da 'Katipunan', uma sociedade secreta que desempenhou um papel crucial na luta pela independência das Filipinas contra a colonização espanhola no final do século XIX. Essa organização simboliza a união e a resistência do povo filipino.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra katipunan?

A palavra 'katipunan' significa 'reunião' ou 'agregação' em filipino. É usada para descrever um encontro significativo entre pessoas, geralmente com um propósito específico.

Q.Em que contextos posso usar katipunan?

'Katipunan' pode ser usado em contextos formais e informais, especialmente ao se referir a reuniões comunitárias, celebrações culturais ou eventos históricos. É uma palavra que carrega um peso cultural e histórico.

Q.É correto usar katipunan em conversas informais?

Sim, embora 'katipunan' tenha um significado mais forte em contextos históricos, pode ser usado em conversas informais para descrever qualquer tipo de reunião ou encontro. Apenas esteja ciente de que pode soar mais solene do que palavras mais comuns como 'pulong'.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary