malakas — meaning in Portuguese: forte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forte

kumusta

pangarap

malakas

sumasalamin

minuto

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos usam a palavra 'malakas' em contextos relacionados à força física ou emocional. Por exemplo, um atleta pode descrever sua resistência durante uma competição ou alguém pode elogiar a coragem de um amigo em uma situação desafiadora.

Synonyms & nuances

Embora 'malakas' signifique 'forte', outra palavra como 'matatag' também pode ser usada para descrever força. A diferença é que 'matatag' enfatiza mais a estabilidade e a firmeza, enquanto 'malakas' foca na força física e energia.

Culture

'Malakas' tem raízes profundas na cultura filipina, muitas vezes associada a histórias de heróis e líderes. Por exemplo, na mitologia filipina, a figura de 'Malakas' é um dos primeiros homens, simbolizando a força e a resistência do povo filipino.

FAQ

Q.Como usar 'malakas' em uma frase?

'Malakas' pode ser usado em frases como: 'Siya ay malakas sa kanyang laban' (Ele é forte em sua luta). É comum referir-se a força física ou emocional.

Q.Quais são os sinônimos de 'malakas' em filipino?

Além de 'matatag', você pode usar 'malakas' em contextos informais para descrever algo poderoso ou robusto, como em comida ou música.

Q.É comum usar 'malakas' em contextos formales?

'Malakas' é mais utilizado em situações informais. Para contextos formais, é preferível usar palavras como 'masigla' que se aplicam a forças mais sutis ou emocionais.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary