sariwa — meaning in Portuguese: fresco

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fresco

karunungan

umunlad

nalulungkot

sukli

sariwa

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'sariwa' é frequentemente utilizada em contextos informais, como ao descrever alimentos, especialmente frutas e vegetais. Por exemplo, em um mercado local, um vendedor pode dizer que suas frutas são 'sariwa' para atrair compradores.

Synonyms & nuances

'Sariwa' é frequentemente comparado com 'bagoong', que significa 'fresco' em um sentido mais específico de recém-pescado. Enquanto 'sariwa' se aplica a produtos de origem vegetal, como frutas e verduras, 'bagoong' é mais usado para peixes e frutos do mar.

Culture

A palavra 'sariwa' tem raízes na língua tagalog e está diretamente relacionada ao conceito de frescor, que é altamente valorizado na culinária filipina. A importância dos ingredientes frescos na preparação de pratos locais é um reflexo da rica biodiversidade das Filipinas, onde o clima tropical favorece o cultivo de uma variedade de frutas e vegetais.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'sariwa' em português?

'Sariwa' significa 'fresco' em português, referindo-se a alimentos ou ambientes que estão em boas condições e não foram deteriorados.

Q.Como posso usar 'sariwa' em uma frase?

Você pode usar 'sariwa' em frases como 'Essas frutas estão sariwa!' ou 'O ar aqui é sariwa pela manhã.'

Q.Qual é a diferença entre 'sariwa' e 'malinis'?

'Sariwa' se refere ao frescor, enquanto 'malinis' significa limpo. Apesar de ambos descreverem qualidades positivas, 'sariwa' é mais específico para alimentos e natureza.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary