babae — meaning in Portuguese: mulher

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mulher

magpahinga

babae

kailangan

galit

dangal

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro muito comum

Usage

O termo 'babae' é amplamente utilizado em conversas cotidianas nas Filipinas, tanto em contextos formais quanto informais. Por exemplo, você pode ouvir alguém se referindo a uma mulher durante uma apresentação de negócios ou em uma conversa descontraída entre amigos.

Synonyms & nuances

'Babae' é um termo direto para 'mulher', enquanto 'ginang' refere-se a uma mulher casada ou uma senhora, o que traz um tom mais respeitoso. Você escolheria 'babae' em contextos gerais, mas pode optar por 'ginang' ao falar sobre uma mulher em um contexto mais formal ou respeitoso.

Culture

A palavra 'babae' tem raízes profundas na cultura filipina, refletindo a importância e o papel das mulheres na sociedade. A língua filipina, ou Tagalog, é rica em termos que abordam gênero, e 'babae' não é apenas uma designação, mas também simboliza as diversas contribuições das mulheres na história e na cultura das Filipinas.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'babae' em uma frase?

Você pode usar 'babae' em frases simples como 'Ang babae ay maganda' que significa 'A mulher é bonita'. É uma estrutura comum em conversações diárias.

Q.Qual é a diferença entre 'babae' e 'ginang'?

'Babae' é o termo geral para mulher, enquanto 'ginang' é uma forma respeitosa de se referir a uma mulher casada. Use 'ginang' quando quiser mostrar mais respeito.

Q.A palavra 'babae' tem alguma conotação específica?

'Babae' não tem conotações negativas, mas é importante usá-la adequadamente em contextos que respeitem a identidade da mulher a quem você se refere.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary