limang — meaning in Portuguese: cinco

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cinco

pagninilay

saglit

maingat

kawalang-saysay

limang

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Nativos falam 'limang' em diversas situações do cotidiano, como ao contar objetos, durante jogos ou quando pedem a conta em um restaurante. Por exemplo, ao perguntar quantos amigos irão a uma festa, pode-se ouvir: 'Limang tao ang pupunta?'

Synonyms & nuances

'Limang' é a forma padrão para 'cinco' em filipino, enquanto 'lima' é uma variação mais coloquial. A escolha entre os dois pode depender do contexto: 'limang' é mais usado em situações formais, enquanto 'lima' é preferido em conversas casuais.

Culture

'Limang' vem do Proto-Austronésio *lima, que significa 'cinco'. Na cultura filipina, o número cinco é frequentemente associado à sorte e ao equilíbrio, refletindo-se em tradições e celebrações locais. Por exemplo, durante festivais, grupos de dança podem se apresentar em quintetos, valorizando a harmonia.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'limang'?

'Limang' é pronunciado como 'li-mang', com a ênfase na primeira sílaba. A sonoridade é suave e o 'ng' final é nasal, como em 'canguru' em português.

Q.Qual é a forma plural de 'limang'?

'Limang' já é a forma plural que significa 'cinco'. Para indicar grupos maiores, você pode usar 'sampu' (dez) ou expressões como 'limang grupo' para enfatizar múltiplos conjuntos de cinco.

Q.Qual é a origem do número 'limang' no contexto filipino?

'Limang' tem raízes profundas na língua austronésia, refletindo a história de comércio e interação cultural nas Filipinas. Este número é utilizado não apenas na contagem, mas também em rituais e tradições locais.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary