dila · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

dila

napaka

kawalang-katiyakan

mabait

nagmamadali

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'dila' é frequentemente usada em contextos informais, como conversas cotidianas entre amigos ou familiares, especialmente quando se fala sobre comida ou saúde. Por exemplo, alguém pode dizer que um prato está saboroso e que faz sua 'dila' salivar, ou pode se referir a problemas de saúde mencionando dor na 'dila' ao médico.

Synonyms & nuances

'Dila' é frequentemente comparada a 'lingua' em português, mas enquanto 'lingua' pode ser usado em contextos mais formais, 'dila' é mais coloquial e carrega um toque cultural que remete à culinária e à expressão oral no cotidiano filipino.

Culture

A palavra 'dila' tem raízes na língua filipina e é uma das palavras que muitas vezes aparece em expressões idiomáticas relacionadas à comunicação e à gastronomia. Culturalmente, a 'dila' também simboliza não apenas a habilidade de falar, mas também a conexão com a comida, já que muitos pratos filipinos são conhecidos por seus sabores intensos que despertam o paladar.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra dila em Filipino?

'Dila' significa 'língua' em Filipino, referindo-se tanto ao órgão físico quanto ao ato de falar.

Q.Como usar dila em uma frase?

Você pode usar 'dila' em frases como 'Masarap ang pagkain, humahaplos sa dila' que significa 'A comida é deliciosa, acaricia a língua'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar dila?

'Dila' deve ser usada em contextos informais. Um erro comum é tentar usá-la em situações formais, onde 'lingua' seria mais apropriada.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary