tawagin — meaning in Portuguese: chamar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chamar

pawis

pandesal

magtanong

linggo

tawagin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de filipino usam a palavra 'tawagin' em diversas situações cotidianas, como ao solicitar que alguém chame outra pessoa, seja em uma conversa casual com amigos ou em um ambiente de trabalho. Por exemplo, ao telefonar para um amigo, você pode dizer: 'Tawagin mo ang nanay ko (Chame minha mãe).'

Synonyms & nuances

'Tawagin' é frequentemente usado em contextos onde se pede que alguém chame outra pessoa, enquanto 'sulatan' pode ser usado para 'escrever a alguém'. A escolha entre essas palavras depende do contexto da ação; 'tawagin' é mais direto e pessoal.

Culture

A palavra 'tawagin' tem raízes no verbo 'tawag', que significa 'chamar' em um sentido mais amplo. Culturalmente, a prática de chamar as pessoas pelos nomes ou títulos é uma forma de respeito nas Filipinas, refletindo a importância das relações interpessoais na sociedade filipina.

FAQ

Q.Como eu uso 'tawagin' em uma frase?

'Tawagin' pode ser usado em frases como 'Tawagin mo siya' que significa 'Chame-o'. É uma forma simples e direta de solicitar que alguém faça a chamada.

Q.Quais são as formas conjugadas de 'tawagin'?

'Tawagin' é um verbo que pode ser conjugado em diferentes tempos. Por exemplo, 'tinawag' é o passado e 'tatawagin' é o futuro, permitindo que você se expresse em diferentes contextos temporais.

Q.Qual é o erro comum ao usar 'tawagin'?

Um erro comum é usar 'tawagin' com o pronome errado. Lembre-se de que a estrutura correta deve incluir o pronome antes do verbo, como em 'Tawagin mo siya', para evitar confusões.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary