mahusay — meaning in Portuguese: bom

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bom

mahusay

mahal na mahal

pagsisisi

magsusumikap

maligo

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra 'mahusay' é frequentemente utilizada em conversas cotidianas entre amigos e familiares nas Filipinas. Os falantes a usam para descrever algo que é bom ou excelente, como quando elogiam a comida de um restaurante ou a performance de alguém em um evento.

Synonyms & nuances

'Mahusay' é similar a outras palavras como 'magaling', que também significa 'bom' ou 'habilidoso'. No entanto, 'magaling' é mais frequentemente usado para descrever habilidades específicas, enquanto 'mahusay' pode ser usado de forma mais ampla para elogiar o desempenho geral.

Culture

'Mahusay' tem raízes no idioma tagalo e é um termo que se relaciona com a habilidade e a competência. Na cultura filipina, as pessoas valorizam a excelência em várias áreas, e usar essa palavra reflete um reconhecimento das capacidades e talentos de alguém.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra 'mahusay' em uma frase?

Você pode dizer, por exemplo: 'Mabuti ang pagkain dito, mahusay talaga!' que significa 'A comida aqui é boa, realmente excelente!'.

Q.A palavra 'mahusay' é formal ou informal?

'Mahusay' é uma palavra informal, ideal para conversas do dia a dia entre amigos e familiares.

Q.Quais são algumas expressões comuns que usam 'mahusay'?

'Mahusay na trabaho' significa 'bom no trabalho' e 'mahusay na estudyante' significa 'bom aluno', mostrando que a palavra se aplica a diversas situações.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary