yemek pişirmek — meaning in Portuguese: cozinhar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cozinhar

değişkenlik

sıra

yemek pişirmek

birikim

kapsamlı

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A expressão 'yemek pişirmek' é frequentemente utilizada em contextos familiares e sociais, como durante um jantar em casa ou em festas. Por exemplo, ao convidar amigos para uma refeição, um turco pode dizer: 'Bu akşam yemek pişirmek istiyorum' (Quero cozinhar esta noite).

Synonyms & nuances

'Yemek pişirmek' é uma expressão mais coloquial do que 'gıda hazırlamak', que pode ser considerada mais técnica ou formal. Enquanto a primeira é mais comum em conversas diárias, a segunda pode ser usada em contextos mais acadêmicos ou profissionais, como em nutrição.

Culture

'Yemek pişirmek' não é apenas um ato de preparar comida, mas também uma forma de expressão cultural na Turquia. A palavra 'yemek' vem do verbo 'yemek', que significa 'comer', e 'pişirmek' é derivado do verbo 'pişirmek', que significa 'cozinhar'. Cozinhar é uma parte essencial da hospitalidade turca, onde pratos são frequentemente preparados com amor e dedicação para receber convidados.

FAQ

Q.Como se usa 'yemek pişirmek' em uma frase?

Você pode usar 'yemek pişirmek' em frases como 'Her gün yemek pişiriyorum' (Cozinho todos os dias) para mostrar uma rotina.

Q.Qual é a diferença entre 'yemek pişirmek' e 'yemek yapmak'?

'Yemek pişirmek' refere-se especificamente ao ato de cozinhar, enquanto 'yemek yapmak' pode incluir toda a preparação de uma refeição, como montar os pratos.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'yemek pişirmek'?

'Yemek pişirmek' deve ser utilizado com cuidado em contextos formais; evite usá-lo em ambientes estritamente profissionais onde termos mais técnicos são preferidos.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary