neden · Turkish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

özgürlük

On beş

neden

çok

hayal

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de turco usam a palavra 'neden' principalmente em perguntas para buscar explicações ou razões. Por exemplo, em uma conversa cotidiana, alguém pode perguntar 'Neden üzgünsün?' ('Por que você está triste?') ao notar que um amigo não está tão alegre. É uma palavra comum em contextos informais, como em conversas entre amigos ou familiares.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'neden' é 'niçin', que também significa 'por que'. No entanto, 'neden' é mais frequentemente usado em perguntas diretas, enquanto 'niçin' pode ter um tom um pouco mais formal ou literário. A escolha entre essas palavras pode depender do contexto e da intenção do falante.

Culture

'Neden' tem raízes na língua turca que remontam ao turco antigo. É uma palavra que reflete a curiosidade intrínseca da cultura turca, onde a busca por explicações e entendimentos é valorizada. Além disso, o uso da palavra é tão comum que ela aparece frequentemente em letras de músicas e diálogos de filmes turcos, enfatizando a importância da questão 'por quê?' na vida cotidiana.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'neden' em português?

'Neden' significa 'por que' ou 'de onde' em português, sendo utilizada para questionar motivos ou razões.

Q.Como usar 'neden' em uma frase?

Você pode usar 'neden' em perguntas como 'Neden buradasın?' que significa 'Por que você está aqui?'. É uma forma direta de questionar.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'neden'?

Um erro comum é usar 'neden' em contextos formais onde palavras como 'niçin' são mais apropriadas. Sempre considere o contexto da conversa.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary