kendi — meaning in Portuguese: ter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ter

kahve

soğuk

özlemek

kendi

güçlü

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de turco usam 'kendi' em diversas situações cotidianas, especialmente ao falar sobre posses ou pertencimento. Por exemplo, ao afirmar que algo pertence a alguém, como em 'bu benim kendi evim' (esta é a minha própria casa), ou em contextos mais reflexivos, como quando discutem a identidade pessoal.

Synonyms & nuances

'Kendi' pode ser comparado a outros termos que expressam posse, como 'benim' (meu). No entanto, 'kendi' enfatiza a ideia de que algo é 'próprio' ou 'pessoal', enquanto 'benim' é mais genérico. Você escolheria 'kendi' quando quiser destacar o aspecto íntimo ou a singularidade de algo.

Culture

'Kendi' tem raízes profundas na cultura turca e é frequentemente associado à ideia de autoidentidade e autonomia. Curiosamente, a palavra também aparece em expressões populares e filosóficas, refletindo a importância da individualidade na sociedade turca, onde a noção de 'pertencimento' é central nas relações sociais.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'kendi' em português?

'Kendi' significa 'próprio' ou 'meu' em português, referindo-se a algo que pertence a alguém.

Q.Como usar 'kendi' em uma frase?

Um exemplo de uso é: 'Kendi kitabımı okudum', que significa 'Eu li meu próprio livro'. Isso enfatiza que o livro é pessoal.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kendi'?

Um erro comum é confundir 'kendi' com 'benim'. Lembre-se de que 'kendi' tem um significado mais forte de propriedade pessoal.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary